Třináctého července roku 1917 u dubu na Cova da Iria říká při svém zjevení Panna Maria dětem: „Obětujte se za hříšníky a říkejte často, zvláště když přinášíte nějakou oběť: Ježíši, dělám to z lásky k tobě, za obrácení hříšníků a na smír hříchů proti Neposkvrněnému Srdci Mariinu.“ Poté děti na chvíli spatří peklo. Třesou se hrůzou a s prosbou o pomoc k Marii vzhlédnou. Ta říká: „Viděli jste peklo, kam se dostávají duše ubohých hříšníků. Aby je zachránil, chce Bůh ve světě zavést úctu k mému Neposkvrněnému Srdci.“ Při tomto zjevení také Panna Maria dětem říká: „Když se budete modlit růženec, opakujte po každém desátku: O můj Ježíši, odpusť nám naše hříchy, uchraň nás pekelného ohně a přiveď do nebe všechny duše, zvláště ty, které toho nejvíce potřebují.“
Pán Ježíš Kristus byl nám lidem podobný ve všem, ale nikdy se nedopustil hříchu, jak čteme v listu Židům. O tom nepochybujeme. Věříme také spolu s celou Církví v pravdu víry, že Panna Maria byla od prvního okamžiku svého početí pro zvláštní milost uchráněna jakékoliv poskvrny dědičného hříchu. Srdce Ježíšovo je naprosto čisté. Srdce Mariino je naprosto čisté.
Naše srdce však nikoli. Potřebujeme je očistit. Jak? Uznáním, že jsme hříšníky, lítostí, svátostným vyznáním, pokáním. Když vyznáváme své hříchy a máme snahu se jich zbavit, jsme na dobré cestě. Žel žijeme v době, která je poznamenána nevírou v Boha, rozkolísaným svědomím, a tím i ztrátou vědomí hříchu. Jak řekl papež Pius XII., který mimochodem přijal biskupské svěcení dne 13. května roku 1917, tedy v den prvního fatimského zjevení: „Hříchem tohoto věku je ztráta vědomí hříchu.“ Mnozí lidé se přestávají zpovídat, protože nevědí, z čeho by se zpovídat měli.
Jsou opravdu tak dokonalí? Anebo spíše ztratili vědomí hříchu? Prosme Pannu Marii o pomoc. Prosme za obrácení hříšníků, prosme za své vlastní obrácení. Použijme slova sv. Ondřeje Krétského, biskupa a hymnografa z přelomu sedmého a osmého století, který žádá Marii o její pomocnou ruku: Panenská Matko Boží, neposkvrněný stane, očisti mne, poskvrněného hříchy, přečistou rosou svého milosrdenství a podej mi svou pomocnou ruku, abych mohl volat: Sláva tobě, čistá Panno, Bohem oslavená!
Neposkvrněné Srdce Mariino, oroduj za nás!